-
1 break a record
-
2 break a record
побить рекорд
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break a record
-
3 break the record
v. het record breken, de hoogste score passeren (of snelste tijd, enz.) -
4 break a record
Общая лексика: побить рекорд -
5 break a record
לשבור שיא* * *◙ איש רובשל◄ -
6 break the record
◙ v. לשבור שיא* * *◙ איש רובשל◄ -
7 break a record
memecahkan rekor -
8 break a record
-
9 break a record
slå rekord -
10 break the record
• premašiti sve dosadašnje rekor; srušiti sve dosadašnje rekorde; tući sve dosadašnje rekorde -
11 break a record
• rikkoa ennätys -
12 break the record
• lyödä ennätys -
13 break the record
• překonat rekord -
14 break a record
pobić rekord -
15 break a record
pobić rekordEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > break a record
-
16 break a record
-
17 break the record
-
18 break\ the\ record
-
19 Break a record
Побить рекордDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Break a record
-
20 break\ a\ record
rekordot javít, csúcsot dönt, csúcsot javít
См. также в других словарях:
break a record — see under ↑record • • • Main Entry: ↑break * * * break a record phrase to do something that is better, faster etc than anything that has been done before The painting has broken all records, selling for over £20 million. Thesaurus: to do… … Useful english dictionary
break the record — index surpass Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break the record — do better than the previous record The coach believes Bev can break the record in long jump … English idioms
To break the record — Record Rec ord (r[e^]k [ e]rd), n. [OF. recort, record, remembrance, attestation, record. See {Record}, v. t.] 1. A writing by which some act or event, or a number of acts or events, is recorded; a register; as, a record of the acts of the Hebrew … The Collaborative International Dictionary of English
break the record — {v. phr.} To set or to establish a new mark or record. * /Algernon broke the record in both the pentathlon and the decathlon and took home two gold medals from the Olympics./ … Dictionary of American idioms
break the record — {v. phr.} To set or to establish a new mark or record. * /Algernon broke the record in both the pentathlon and the decathlon and took home two gold medals from the Olympics./ … Dictionary of American idioms
break\ the\ record — v. phr. To set or to establish a new mark or record. Algernon broke the record in both the pentathlon and the decathlon and took home two gold medals from the Olympics … Словарь американских идиом
break a record — surpass the best official performance attained thus far (i.e. in a sports event) … English contemporary dictionary
break the record — v. surpass the highest score (or fastest time, etc.) … English contemporary dictionary
break a record — to do something that is better, faster etc than anything that has been done before The painting has broken all records, selling for over £20 million … English dictionary
Record — Rec ord (r[e^]k [ e]rd), n. [OF. recort, record, remembrance, attestation, record. See {Record}, v. t.] 1. A writing by which some act or event, or a number of acts or events, is recorded; a register; as, a record of the acts of the Hebrew kings; … The Collaborative International Dictionary of English